-
1 gewerbsmäßige Vermittlung
gewerbsmäßige Vermittlung
commercial agencyBusiness german-english dictionary > gewerbsmäßige Vermittlung
-
2 Vermittlung
Vermittlung f 1. GEN mediation; 2. KOMM exchange (Telefon); switchboard (Telefon); 3. POL, WIWI government intervention; 4. PERS, SOZ employment service, placing service (organization); placing, placement (activity); (filled vacancy) placing, job placing, placement, job placement (filled vacancy; beachten: Vermittlung sowohl von Arbeitskräften als auch von Arbeitsplätzen); 5. MGT brokering of business • durch Vermittlung von GEN through the agency of* * *f 1. < Geschäft> procurement, Telefon switchboard; 2. < Komm> Telefon exchange; 3. < Person> zwischen zwei Parteien bei Streitigkeiten mediation, conciliation Arbeit placement; 4. <Pol, Verwalt, Vw> government intervention ■ durch Vermittlung von < Geschäft> through the agency of* * *Vermittlung
[inter]mediation, intercession, interposition, [inter]agency, channel, (Beschaffung) procuring, (Makler) brokerage, (pol.) intervention, (Streitbeilegung) adjustment, settlement, (telecom.) telephone exchange, switchboard operator (US);
• durch jds. Vermittlung, durch Vermittlung von through the medium (agency, intermediary) of, by s. one’s instrumentality;
• mit freundlicher Vermittlung through the kind offices;
• gewerbsmäßige Vermittlung commercial agency;
• Vermittlung einer Anleihe negotiation of a loan;
• Vermittlung von Arbeitnehmern personal leasing;
• Vermittlung von Arbeitskräften placement of labo(u)r, labo(u)r leasing;
• Vermittlung von Kapitalinteressenten procurement of funds;
• Vermittlung von Arbeitssuchenden erleichtern to facilitate the placement of job seekers.
См. также в других словарях:
Ehevermittlung — Ehe|ver|mitt|lung, die: 1. gewerbsmäßige Vermittlung von Ehepartnern. 2. Eheanbahnungsinstitut. * * * I Ehevermittlung (Heiratsvermittlung), die gewerbsmäßige Vermittlung von Ehen durch Zusammenführung von Personen. Institute, die… … Universal-Lexikon
Heiratsvermittlung — Hei|rats|ver|mitt|lung 〈f. 20〉 gewerbsmäßige Vermittlung von Heiraten * * * Hei|rats|ver|mitt|lung, die: 1. gewerbsmäßige Vermittlung von Ehen. 2. ↑ Eheanbahnungsinstitut. * * * I Heiratsvermittlung, die Ehevermittlung. I … Universal-Lexikon
Aufenthaltsehe — Als Scheinehe wird oft eine formal gültige Ehe bezeichnet, deren Zweck nicht die Bildung einer ehelichen Lebensgemeinschaft (§ 1353 BGB) ist, sondern die ausschließlich geschlossen wird, damit einer der Partner, beide oder Dritte davon… … Deutsch Wikipedia
Pro-Forma Ehe — Als Scheinehe wird oft eine formal gültige Ehe bezeichnet, deren Zweck nicht die Bildung einer ehelichen Lebensgemeinschaft (§ 1353 BGB) ist, sondern die ausschließlich geschlossen wird, damit einer der Partner, beide oder Dritte davon… … Deutsch Wikipedia
Scheinehe — Als Scheinehe wird eine formal gültige Ehe bezeichnet, deren Zweck nicht die Bildung einer ehelichen Beistands und Lebensgemeinschaft ist (für Deutschland definiert in § 1353 BGB), sondern die ausschließlich geschlossen wird, damit einer der … Deutsch Wikipedia
Scheinlebenspartnerschaft — Als Scheinehe wird oft eine formal gültige Ehe bezeichnet, deren Zweck nicht die Bildung einer ehelichen Lebensgemeinschaft (§ 1353 BGB) ist, sondern die ausschließlich geschlossen wird, damit einer der Partner, beide oder Dritte davon… … Deutsch Wikipedia
Schutzehe — Als Scheinehe wird oft eine formal gültige Ehe bezeichnet, deren Zweck nicht die Bildung einer ehelichen Lebensgemeinschaft (§ 1353 BGB) ist, sondern die ausschließlich geschlossen wird, damit einer der Partner, beide oder Dritte davon… … Deutsch Wikipedia
Zweckehe — Als Scheinehe wird oft eine formal gültige Ehe bezeichnet, deren Zweck nicht die Bildung einer ehelichen Lebensgemeinschaft (§ 1353 BGB) ist, sondern die ausschließlich geschlossen wird, damit einer der Partner, beide oder Dritte davon… … Deutsch Wikipedia
Zweckehen — Als Scheinehe wird oft eine formal gültige Ehe bezeichnet, deren Zweck nicht die Bildung einer ehelichen Lebensgemeinschaft (§ 1353 BGB) ist, sondern die ausschließlich geschlossen wird, damit einer der Partner, beide oder Dritte davon… … Deutsch Wikipedia
Gesinde — Gesinde, Dienstboten, in das Hauswesen einer Dienstherrschaft auf längere Zeit eingetretene Personen, die gegen Vergütung häusliche Arbeiten verrichten. Das Deutsche Bürgerl. Gesetzbuch überläßt die Regelung des Gesinderechts dem Landesrecht. Die … Kleines Konversations-Lexikon
Immobilienmakler — Grundstücksmakler, Hypothekenmakler; rechtlich nicht ⇡ Handelsmakler, sondern ⇡ Zivilmakler, da Grundstücke nicht Gegenstände des Handelsverkehrs im Sinn des § 93 HGB sind. Die gewerbsmäßige Vermittlung oder der Nachweis einer Gelegenheit zum… … Lexikon der Economics
